この度、１月１日に発生した最大震度7の地震により被災された皆様ならびにそのご家族の皆様が、一日でも早く平穏な生活に戻れるようお祈り申し上げます。

また、会員の皆様におかれましては、被災された方々のためご尽力されておられることと存じますが、 どうぞご自愛のうえ皆様のお力になっていただきますようお願い申し上げます。

一般社団法人日本肝胆膵外科学会
理事長　遠藤　格
副理事長　調　憲

※本学会が受け取ったお見舞いメール※

【海外名誉会員】Dr. P. Jagannathより
The natural calamity of series of earthquakes is shocking.
It has affected the northern areas with lot of damage. The people of Japan are known for their resilience and determination to face challenges.
Our deepest sympathies.
I wish and pray that there is no further loss of lives and the rebuilding process occurs speedily.
Regards